Регистрация
Восстановить пароль

Трудности перевода

Трудности перевода

Весьма забавный случай произошел с 27-летним британцем Томасом Боддингемом . Размер его ноги достаточно большой, причем левая и правая нога у него разного размера, поэтому он покупает обувь только в интернет-магазинах. В одном из них он заказал себе домашние тапочки - один 13 размера, а второй 14.5. Китайский производитель неправильно поставил точку и прислал один тапочек размера 13, а второй - 1,450 - в 100 раз больше требуемого. В магазине у клиента попросили прощения и пообещали все-таки пошить обувь требуемого размера, а сам британец выставил гигантский тапок на eBay

Фотография тапочка ниже в посте)))))

Трудности перевода
Новости по теме
№1 Пипец 21 октября 2011 23:57
Статус:
Герой
Новостей: 4
Коментов: 1009
вот оно кошачье счастье..)))))
--------------------
Древняя китайская мудрость гласит: «НИ ССЫ!», что означает: «Будь безмятежен, словно цветок лотоса у подножия храма истины»

Пи*дец - это абстрактное осознание ситуации, в которой под влиянием различных факторов вы терпите колоссальное фиаско...

B миpe мнoгo чeгo вpeднoгo...нaпpимep Я...
№2 Смирнов ЧП 22 октября 2011 00:18
Статус:
Не ест и не пьет
Новостей: 6
Коментов: 285
хорошо ноги разные
--------------------
— Назовите Ваше имя
— Чёрный Плащ
— Род занятий?
— Посетитель!
№3 buska 22 октября 2011 00:19
Статус:
Отращиваю крылья...
Новостей: 0
Коментов: 3185
))))ВАУУУУ ,вот это прикол!!!
--------------------
жизнь хороша,когда пьешь не спеша!
№4 Mistress 22 октября 2011 00:43
Статус:
Чай? Кофе? Меня?
Новостей: 10
Коментов: 2482
Прикольно))) теперь у него есть новая кровать)))
--------------------
Как и на курорте, в Интернете все мужики холостые.
№5 Золотистая Мяфф 22 октября 2011 05:55
Статус:
Симпатишное,но вредное создание
Новостей: 69
Коментов: 14935
Доверчивые китайцы...или тупые. mail
--------------------
Чем со всеми спорить... проще одного стукнуть...
№6 Гаргантюа 22 октября 2011 09:56
Статус:
Поржать.ру
Новостей: 1096
Коментов: 10029
Золотистая Мяфф
Доверчивые китайцы...или тупые.


китайцам 11 трудяги, что им закажешь, то и сделают.пусть конфуз 31 вышел , но теперь мы popcorn смотрим и говорим вау...прославились m1033
--------------------
Душа — не }I{опа, высраться, не может...

Оно и не что-либо как и не как либо что. А что касательно относительно - то безусловно. Оно и не надо было бы, но доведись такое дело - вот я вам и пожалуйста. Я всё.
№7 Destiny 22 октября 2011 14:00
Статус:
Самоотвод...
Новостей: 3425
Коментов: 16306
ничё се размерчик v6
№8 Sтихия 22 октября 2011 14:17
Статус:
Исключительный случай в жизни Гэндальфа
Новостей: 26
Коментов: 6168
я бы не продавала. можно гостей ночевать ложить))
--------------------
Любовь это не сиськи-письки, любовь - это когда борщ вкусный!
№9 Wayfarer 22 октября 2011 14:44
Статус:
Вызываю привыкание..
Новостей: 93
Коментов: 7754
ха-ха-ха..какая прелесть)
и ведь никто даже и усом не повел, зачем такое кому-то, шей и шей)
--------------------
Я просто выгляжу как лось, а в душе я бабочка. ©
Сегодня мог бы быть год. Сегодня мог бы быть первый день. Сегодня могла бы начаться новая жизнь. Вместо этого - нет ничего. Наверное хорошо,что все так. 28.05.
№10 Ahtarmerz 22 октября 2011 20:00
Статус:
БЕС шума и пыли
Новостей: 1
Коментов: 4202
Вот и спальный мешок в поход ходить v6
--------------------
Лучше быть красивым, чем хорошим, но лучше быть хорошим, чем страшным.
№11 НеЯ 22 октября 2011 20:52
Статус:
Забыл про все остальное
Новостей: 0
Коментов: 169
Супер-тапка! Мужик-то только в выигрыше: и тапки есть и тапкокровать подогнали неожиданно!))))) 24
--------------------
Наш девиз - непобедим: "Возбудим и не дадим!!!"
№12 xuiplet 22 октября 2011 21:04
Статус:
Сидит допоздна
Новостей: 0
Коментов: 88
заепись кровать 24
№13 chester51 22 октября 2011 21:12
Статус:
Не зависим
Новостей: 0
Коментов: 2
На 2 000 000 000 сдравого разума просто не хватило )))но стоит восхититься усердием этих молодцов)))) (я тоже такой хочу)
№14 Olmer 22 октября 2011 23:21
Статус:
Оратор
Новостей: 0
Коментов: 559
Mistress
Прикольно))) теперь у него есть новая кровать)))

Ага , теперь ещё стельку такого размера осталось заказать.
--------------------
Белорусы - прародители науки , именно мы изобрели палку-копалку и железное рало.
№15 Wayfarer 22 октября 2011 23:22
Статус:
Вызываю привыкание..
Новостей: 93
Коментов: 7754
Olmer
Ага , теперь ещё стельку такого размера осталось заказать

обычный матрац подойдет)
--------------------
Я просто выгляжу как лось, а в душе я бабочка. ©
Сегодня мог бы быть год. Сегодня мог бы быть первый день. Сегодня могла бы начаться новая жизнь. Вместо этого - нет ничего. Наверное хорошо,что все так. 28.05.
№16 Зёма 23 октября 2011 15:22
Статус:
Ночами просиживает
Новостей: 0
Коментов: 125
Прикольно, заказал тапак, а принесли кровать
Информация

Комментарии у нас могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Регистрация займет у тебя не больше 1 мин, зато ты получишь доступ к множеству возможностей:

  • Оставлять комментарии
  • Публиковать свои посты
  • Собирать монетки и тратить их
  • Голосовать за чужие посты
  • Дарить и получать подарки
  • Создать свой фотоальбом и просматривать чужие
  • Так же на сайте есть Банк, Суд и Магазин, где и пригодятся тебе собранные на сайте монетки.
    Зарегистрироваться прямо сейчас!
Вверх